πλεονάζω

πλεονάζω
πλεον-άζω (rarely [full] πλειονάζω, q.v.), [tense] fut. -άσω: [tense] pf.
A

πεπλεόνακα D.S.1.90

:—[voice] Pass., [tense] pf.

-ασμαι Hp.Fract.7

, etc.: [tense] aor.

-άσθην Id.Art.47

: ([etym.] πλέον):—to be more, esp. to be more than enough, superfluous, opp. ἐλλείπειν, ὑπολείπειν, Arist.EN1106a31, Col.799a18; τὸ πλεονάζον the excess, PRev.Laws 57.13 (iii B. C.), LXXEx.26.12; π. παρά c. acc., to be in excess of . . , ib.Nu.3.46;

ἐπλεόνασεν ἡ ἁμαρτία Ep.Rom.5.20

; of animals, have more than the due number of limbs, opp. κολοβὰ γίνεσθαι, Arist.GA770b32; of visits, to be frequent, Plb.4.3.12; of the sea, encroach, Arist.Mete.351b6, cf. Plu.2.366b; πάθος defined as ὁρμὴ πλεονάζουσα, Zeno Stoic.1.50; εἰκασία ἐστὶ μεταφορὰ πλεονάζουσα simile is expanded metaphor, Demetr.Eloc. 80;

τὸ ς ¯ πλεονάσαν

used to excess,

D.H.Comp.14

: Gramm., to be redundant, Demetr.Lac.Herc.1012.21, etc.;

Ἀρίσταρχος οὐκ ἔλεγε πλεονάζειν τὸ ἄρθρον A.D.Synt.6.2

; also of letters, τὸ ε ¯ πλεονάζει (in ἑ-ώρων) Id.Pron.58.25; but π. τῷ ῑ to have an added [pron. full] (as in ἐμεῖο), ib. 38.20; cf. 111.6.
2 c. gen., exceed, opp. λείπω, Ptol.Geog.1.20.7: abs., τὸ -άζον ἔργον the extra work, PLille 1v.16 (iii B. C.); τοὺς -άζοντας τῶν ρκέ (sc. ἐρίφους) the odd 25 out of 125, PCair.Zen.422.7 (iii B. C.).
II of persons, go beyond bounds, take or claim too much, Isoc.2.33, 12.85, D.9.24, 39.14: c. dat., presume upon . . ,

εὐτυχίᾳ Th.1.120

; but

π. κυνηγεσίαις

go beyond bounds in . . ,

Str.11.5.1

; of a writer,

τοῖς ὀνόμασι π. Id.3.3.7

: abs., to be lengthy, tedious, Id.9.1.16, D.S.1.90, LXX2 Ma.2.32; περί τινος Parmenisc. ap. Ath.4.156d.
2 π. τινός have an excess of, abound in a thing, opp. ἐνδεὴς εἶναι, Arist.Pol.1257a33, cf. Epicur.Sent.4; but π. τοῦ καιροῦ exceed all bounds . . , of a writer, D.H.Comp.22.
III c. acc., state at a higher figure, Str.6.3.10:—[voice] Pass., to be magnified, exaggerated, [

νομίσειεν ἂν] ἔστιν ἃ πλεονάζεσθαι Th.2.35

, cf. Str.2.4.3; πεπλεόνασται has been overdone, opp. ἐνδεὲς πεποίηται, Hp.Fract.7, cf. Art.47.
2 make to increase,

τινὰς τῇ ἀγάπῃ 1 Ep.Thess.3.12

.
3 eat in too great quantity, τι Diph.Siph. ap. Ath.8.356d, Dsc.4.75, 82 (all [voice] Pass.).
4 raise the price of, τι Aristid.1.170J.
5 [voice] Pass., to be deceived, prob. f.l. for πλεονεκτεῖσθαι, Stob.2.7.11m.
6 Gramm., use in addition or redundantly, εἰώθασιν οἱ Ἀττικοὶ τὰ ἄρθρα πλεονάζειν Sch.Ar.Pl.5;

Αἰολεῖς πλεονάζουσιν ἕτερον σύμφωνον EM84.18

:—[voice] Pass., τὸ ῡ πλεοναζόμενον ψιλοῦται ib.440.12.
7 to be in excess of unity, partake of plurality, Procl.Inst.2.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό). 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • πλεονάζω — to be more pres subj act 1st sg πλεονάζω to be more pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πλεονάζω — πλεονάζω, πλεόνασα βλ. πίν. 35 …   Τα ρήματα της νέας ελληνικής

  • πλεονάζω — ΝΜΑ, πλειονάζω Α [πλ(ε)ίον] 1. είμαι περισσότερος από όσο πρέπει ή χρειάζεται, περισσεύω 2. (το ουδ. μτχ. τού ενεργ. ενεστ. ως ουσ.) το πλεονάζον ό,τι περισσεύει, περίσσευμα, πλεόνασμα νεοελλ. υπερτερώ σε αριθμό ή σε ποσότητα σε σχέση ή σε… …   Dictionary of Greek

  • πλεονάζω — πλεόνασα, είμαι περισσότερο απ όσο χρειάζεται, περισσεύω: Στην τάξη πλεονάζουν οι μαθήτριες …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • πεπλεονασμένα — πλεονάζω to be more perf part mp neut nom/voc/acc pl πεπλεονασμένᾱ , πλεονάζω to be more perf part mp fem nom/voc/acc dual πεπλεονασμένᾱ , πλεονάζω to be more perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πλεονάζῃ — πλεονάζω to be more pres subj mp 2nd sg πλεονάζω to be more pres ind mp 2nd sg πλεονάζω to be more pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πλεονάσουσιν — πλεονάζω to be more aor subj act 3rd pl (epic) πλεονάζω to be more fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) πλεονάζω to be more fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πλεονάσω — πλεονάζω to be more aor subj act 1st sg πλεονάζω to be more fut ind act 1st sg πλεονάζω to be more aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πεπλεόνακε — πλεονάζω to be more perf imperat act 2nd sg πλεονάζω to be more perf ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πεπλεόνακεν — πλεονάζω to be more perf ind act 3rd sg πλεονάζω to be more plup ind act 3rd pl (epic doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πλεοναζόμενον — πλεονάζω to be more pres part mp masc acc sg πλεονάζω to be more pres part mp neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”